Gotiske forvandlinger
Gotiska förvandlingar
Boken, som växelvis är författad på danska och svenska, skildrar suggestivt goternas legendariska utvandring från Gotland såsom ett övergivande av mytens paradisö. Vi följer därefter goterna på deras färd över Östersjön, längs med Europas vattenvägar ända ner till Konstantinopel, Ravenna, Rom och Toledo. I mötet med söderns folk och soldränkta landskap genomgår stammen en av sina många förvandlingar. Även då folket som sådant upphört att existera förs dess andliga arv vidare in i den gotiska musiken och arkitekturen. I samband med den vetenskapliga revolutionen undergår den gotiska andan ännu en metamorfos och igenkännes idag som den gränslösa expansionens imperativ inom såväl världsekonomin som den moderna astronomin.
Till grund för texten, som på en och samma gång utnyttjar essäns, samhällsdebattens och lyrikens uttrycksmedel, ligger en resa som författarna under ett års tid företog i goternas fotspår. Den konkreta utgångspunkten var en resa till Gotland sommaren 2000. Med bokens avslutande kapitel rycker framställningen helt in i vår egen tids dramatiska politiska och sociala omvälvningar. Den 11 september 2001 anländer författarna de facto till visigoternas gamla huvudstad Toledo: den kulturella smältdegel de föresatt sig att nå på sin resa genom tid, rum, myt och historia.
Summary in English:
Early historical sources claim that the migration of the Gothic people originated on the island Gotland in the Baltic Sea. In this book we follow the Goths on their onward journey down the rivers of central Europe, witness their conquests, followed by their enigmatic disappearance and remarkable spiritual rebirth. Gothic music and architecture still testify to their enduring legacy. Together they paved the way for the subsequent concept of dynamic energy, force and infinite space so fundamental to modern natural science. The gothic impulse has thus developed into a fundamental driving force in our world's wide web and market, and it is still clearly discernible in today's cosmological ambition to reach out for the stars, and even beyond them …
The text of Gothic Transformations is written in the Danish and the Swedish.
Kenneth Maximilian Geneser är född i Odense, Danmark , och utbildade sig till målare och skulptör i Sydfrankrike, där han bland annat varit verksam som skulptörassistent till Yaso Mizui. Förutom sina talrika offentliga utsmyckningsuppdrag har han ställt ut i Frankrike, USA, Danmark och Sverige. Han har även undervisat på The School of Arts in France (Bard College, Annandale-on-Hudson, New York).
Som författare debuterade Kenneth med lyrik samlingen Kun lykkelige vid stranden, följd av berättelsen Kursorisk ventetid (Kunstbiblioteket Nikoljagade, utg. år 2000 respektive2001). Han senast utgivna verk är diktsamlingen Verdenstidsnedstigning (Forlag Underskoven, 2001).
Kenneth Geneser driver numera även Arnager Kulturcentrum & Ateliergalleri på Bornholm
Kontaktadress: Arnager gård, Varpelökken 2, Arnager, 730 00 Rønne. Telefon: 0045+56 96 9992
In English:
Kenneth Geneser was born in Odense, Denmark. He studied painting and sculpture in Provence in southern France, working part time as an assistant to Yaso Mizui. Apart from receiving several commissions for artistic decoration of public spaces, he has also exhibited his works in France, USA, Denmark and Sweden. He was appointed teacher at the The School of Arts in France (Bard College, Annandale-on-Hudson, New York). Kenneth Geneser is the writer of numerous books, his most recently published work being A Descent through World Time (2001).
Kenneth Genser currently runs the Arnager Culture Center on Bornholm. Contact address: see above.
För biografi över Lars Holger Holm, vänligen se artikelpresentation av Dionysos.
For a biography of Lars Holger Holm, please go the presentation of Dionysos.
